Sébastien Mettraux © 2004 - 2019

 

DOMESTICITY
Gowen Contemporary, Genève
16 - 25.11.2023

Opening reception: November 16 from 17h30 - 20h00

GOWEN talk*: Thursday 23 from 12h30 - 14h00 with Luciano Dell'Orefice & Xavier Aymon and Sébastien Mettraux.
*Registration directly with the gallery (dependent on no. participants)

Xavier Aymon, Luciano Dell’Orefice, Fabio Hendry, Ayana V. Jackson, Donald Judd, Sylvie Lambert, Sébastien Mettraux, Martin Parr, Antonio Riello, Juri Roemmel, Gino Sabatini Odoardi, Annelies Štrba, Joana Vasconcelos, Marta Zgierska

 

 

PEINTRES
UNE EXPLORATION DE LA PEINTURE CONTEMPORAINE EN SUISSE ROMANDE
CACY – Centre d’art contemporain Yverdon
28.05 - 27.08.2023

VERNISSAGE LE SAMEDI 27 MAI A 17H30 EN PRESENCE DES ARTISTES
Le même soir, aura lieu la Nuit des Musées d’Yverdon-les-Bains

Avec Caroline Bachmann, Christ Baptista, Marc Batalla, Sarah Benslimane, Yves Berger, Yann Stéphane Biscaut, Martin Bonnaz, Fred Bott, Romain Buffetrille, Lou Cohen, Mathieu Dafflon, Anjesa Dellova, Natacha Donzé, Gilles Furtwängler, Vidya Gastaldon, Charlotte Herzig, Andreas Hochuli, Robert Ireland, Benoît Jeannet, Jeremy, Rosanne Kapela, Elisabeth Llach, Renaud Loda, Alexandre Loye, Francesca Mangold, Line Marquis, Sébastien Mettraux, Miguel Menezes, Geneviève Morin, Anyali Oviedo Castillo, Anne Peverelli, Léopold Rabus, Till Rabus, Peter Roesch, Jessica Russ, Arnaud Sancosme, Pierre Schwerzmann, Kathrin Siegrist, Niels Trannois, David Weishaar et Julia Widmann

Je : 12h – 20h
Ve-sa-di : 12h – 18h

www.centre-art-yverdon.ch

 

 

NEXT
Gowen Contemporary, Genève
Jusqu’au 24 juin 2023

Avec : Moufouli Bello, Carine Bovey, Tess Dumon, Agostino Iacurci, Tami Ichino, Sylvie Lambert, Sébastien Mettraux, Françoise Pétrovich, Annelies Štrba, Sofia Yeganeh

Gowen is pleased to announce Next, a group exhibition presenting around ten Swiss and international artists. The show includes artists who have either been invited by the gallery, as well as artists with whom it has recently started collaborating along with historical artists from the gallery. A multitude of universes and languages thrive through which the artists tell stories, conveying the viewer to unreal, ambiguous and dreamlike environments, both near and far. ‘Next’ is equally a term to express the idea of a passage, of a change, it means ‘which comes after’, ‘the following’ and also something ‘which is near’. The exhibition leads us on an exploration of dialogues and narratives in which past, present and future coalesce into a flow that comes and goes between fragments of memory and parallel temporal realities. Works on loan from private collections are included.

May 04 - June 24, 2023
Opening May 4 (4pm-9pm)- 32E ÉDITION VERNISSAGES COMMUNS Art en Vieille-Ville

Heures d'ouverture:

Mardi-vendredi 10:00 - 18:30
Samedi 11:00 - 17:00
Et sur rendez-vous
http://www.gowencontemporary.com/

 

 

STONE TO THE SUN 
LA GRENETTE, SION
Jusqu’au 4 juin 2023

STONE TO THE SUN marque l’inauguration de la Grenette comme nouvelle entité et extension en ville du centre artistique et culturel de la Ferme-Asile.
A cette occasion et pour célébrer l’arrivée des beaux jours, la Ferme-Asile fait dialoguer les œuvres d’une vingtaine d’artistes de Suisse romande autour de leur lien à la nature et au renouvellement. Petit panorama de la création contemporaine sous forme de promenade printanière, cette première proposition amorce une série de cycles d’expositions et de collaborations dynamiques mettant notamment en lumière le travail d’artistes et de curateur·trices émergent·es.
Avec les œuvres de : Anaïs Wenger, Andrea Ebener, Camille Farrah Buhler, Caterina Giansiracusa, Cathia Rocha, Cécile Giovannini, Delphine Renault, Denis Roueche, Emma Lucy Linford, Gaël Corboz, Gaël Epiney, Jolan Chappaz, Laura Morier-Genoud, Laura Thiong-Toye, Maëlle Cornut, Olivier Lovey, Raphael Stucky, Rémy Bender, Sébastien Mettraux, Stéphanie Lathion et Valentin Merle.
Curatrice invitée : Maéva Besse.

Du 7 avril au 4 juin 2023
mer-dim : 14:00 à 18:00
ven : 12:00 à 18:00

www.ferme-asile.ch/evenements/la-grenette/

 

 

artgenève 2023
Gowen Contemporary - booth D40 with Claude Cortinovis, Giuliano Macca, Sébastien Mettraux, James Nachtwey, Muriel Rodolosse, Joana Vasconcelos.
Booth D42 - Solow Show: Aurélie Pétrel
January 26 - 29, 2023

plus d'infos : Art Fairs : Gowen Contemporary

 

 

REVIVAL I - XVIIIe siècle
Gowen Contemporary, Genève

Sara Anstis, Aglaé Bassens, Carine Bovey, Milano Chow, Ryan Driscoll, Genieve Figgis, Gonzalo Fuenmayor, Louise Giovanelli, Brice Guilbert, Asif Hoque, Ewa Juszkiewicz, Sanam Khatibi, Giuliano Macca, Quentin James McCaffrey, Sébastien Mettraux, Emily Marie Miller Coan, Jesse Mockrin, Nicolas Party, Robert Russell, Gretchen Scherer, Jake Wood-Evans, Sofia Yeganeh, Flora Yukhnovich

19 January - 29 April, 2023

Gowen Contemporary
23, Grand-Rue
CH 1204 Genève

Heures d'ouverture:
Mardi-vendredi 10:00 - 18:30
Samedi 11:00 - 17:00
Et sur rendez-vous

 

 

BEYOND THE ANTHROPOCENE
Madrid, Spain
Clinique la Prairie
20 octobre 2022

Exposition collective avec :
Julien Aubert, Sebastian Haas, Sébastien Mettraux, Isabel Racine, Laura Thiong - Toye, André Schäffer

 

Sébastien Mettraux - EX CODICE
BRIDDERHAUS, Esch-sur-Alzette, Luxembourg
15.09 - 1.10.2022

Exposition personnelle au Bridderhaus
Centre culturel à Esch-sur-Alzette, Luxembourg

En 2022, Esch-sur-Alzette, 2ème ville au Luxembourg, sera Capitale européenne de la culture avec les 10 communes Pro-Sud, ainsi que les 8 communes françaises de la Communauté de Commune du Haut Val d’Alzette (CCPHVA)

Après avoir travaillé pendant de nombreuses années autour de
formes construites, fonctionnelles, allant des bunkers et villas luxueuses
(Derniers paysages 1, 2004-2011 et derniers paysages III, 2011-2013) aux
formes industrielles (Ex Machina, 2014 - 2019) et aux objets technologiques
récents de la medtech (Vanités, 2018 – 2020) Sébastien Mettraux s’est
intéressé à des formes plus organiques, qui d’un point de vue mathématique
et informatique, sont plus imprévisibles et complexes.
Il a alors commencé à composer sur la base d’observations issues de la nature
(plantes, organes, structures géologiques, racines). Son intérêt porte sur
l’essence de ces structures, leurs analogies, le résultat consiste en des formes
hybrides frôlant parfois avec l’abstraction sans jamais l’atteindre vraiment. La
notion d’aléatoire et de chaos inhérente à certains sujets naturels l’ont fasciné
(il est par exemple impossible de calculer ou prévoir de manière exacte la
trajectoire de la fumée, ou de la racine d’une plante). Dans cette optique, un
de ses films d’animation 3D en lien avec la série met en scène un réseau de
racines qui poussent lentement de manière désordonnée, jusqu’à envahir et
obscurcir totalement l’écran. Il est fascinant de savoir qu’en cas de disparition
totale de notre civilisation, 300’000 années d’existence seraient bien vite
effacées. Les végétaux recouvriraient les plus grandes villes assez rapidement,
ne laissant que peu de traces de notre passage.
Depuis la fin du printemps 2022, Sébastien Mettraux a été marqué
par les effets flagrants de la sécheresse dans sa région natale, impliquant
des changements de couleurs dans les paysages qui lui sont familiers.
Sa résidence d’artiste au Bridderhaus à Esch-sur-Alzette a débuté en juillet
2022, avec une vague de chaleur sur l’Europe, cela lui a alors semblé difficile
de continuer à s’enchanter d’une nature que l’humain a manifestement
détruite. Mettraux a alors commencé à peindre de nouvelles toiles, toujours
organiques, exclusivement à l’aide de fractales générées par ordinateur.
Ces formes créées uniquement sur base de code n’ont rien de tangible,
elles semblent parfois végétales, parfois liquides ou affranchies de la gravité.
L’artiste tente de retrouver une forme de contemplation, remplaçant la
nature par du code informatique dans lequel il sélectionne des extraits qui
seront retranscris en peinture, l’informatique fonctionne alors comme un
jardin de Giverny. Durant 6 semaines le code et les fractales générées auront
été son unique sujet, donnant son nom à cette exposition : Ex Codice.

 

 

 

Sébastien Mettraux - derniers paysages
BRIDDERHAUS, Esch-sur-Alzette, Luxembourg
Vernissage le samedi 18 juin 2022

Exposition personnelle et résidence artistique à la Bridderhaus, de juin à septembre 2022
Centre culturel à Esch-sur-Alzette, Luxembourg

En 2022, Esch-sur-Alzette, 2ème ville au Luxembourg, sera Capitale européenne de la culture avec les 10 communes Pro-Sud, ainsi que les 8 communes françaises de la Communauté de Commune du Haut Val d’Alzette (CCPHVA)

 

Journée d'inauguration / programme du samedi 18 juin :

17h00: Vernissage de l'Exposition "l'invention de Esch-sur-Alzette" Josef Stu Stubbem et les architectes de la ville
Commissaires : Alain Linster du Lëtzbuerger Architekturmusée & Denis Scuto du C2DH
17h30 : Vernissage de l'exposition "Derniers Paysages" de Sébastien Mettraux
18h00 - minuit : Lancement officiel de"Radio Art Zone" avec des performances sonores de l'artiste Andy Armstrong

Bridderhaus
1 Rue Léon Metz
4238 Esch-sur-Alzette
Luxembourg

 

 

 

ART PARIS 2022 / Grand Palais éphémère
Gowen Contemporary
7 - 10 avril 2022

For its third participation in Art Paris, Gowen is delighted to present a selection of paintings, photographs and sculptures by several artists including Joana Vasconcelos, Sébastien Mettraux, Claude Cortinovis, Tami Ichino, Ma Sibo and Annelies Štrba.

In Silico n°13, 2021
huile sur toile
180 x 140 cm

 

 

 

ART GENEVE 2022 / GOWEN CONTEMPORARY
3 - 6 march 2022
Booth D42

Ako Atikossie, Sébastien Mettraux, James Nachtwey, Carine Bovey, Tami Ichino, Aurélie Pétrel and Ye Xe

In Silico n°20, 2022
huile sur toile
90 x 75 cm

 

 

GOWEN CONTEMPORARY
STATEMENT - ESCAPE LINE

Yayoi Kusama, Sébastien Mettraux

Prolongation jusqu'au 7 novembre

Special Opening - August 25, 2pm - 10pm
Joint opening Art en Vieille Ville - 29 September, 4pm-9pm
Opening doors Art en Vieille Ville - 2 October, 11am-5pm

On the occasion of the opening of its new space in Geneva, the gallery will present a special installation. On view across the rooms of the new gallery’s space at 23 Grand-Rue, the exhibition will feature significant works from private collections by the celebrated Japanese artist Yayoi Kusama, alongside new works by Swiss artist Sébastien Mettraux.

Sébastien Mettraux, Untitled (in silico n°11), 2021, oil on canvas, 120 x 100 cm
Yayoi Kusama, Death of an Illusion (detail), 2001, mixed media (stuffed cotton fabric, wire), 750 x 200 x 130 cm

 

Gowen Contemporary
23, Grand-Rue
CH 1204 Genève

Heures d'ouverture:
Mardi-vendredi 10:00 - 18:30
Samedi 11:00 - 17:00
Et sur rendez-vous

 

 

 

ROCK ME BABY

un regard croisé sur la machine à écrire et le paysage industriel vaudois
Prix du Patrimoine vaudois 2019 remis par Retraites Populaires
Une proposition de Sébastien Mettraux

dès le 10 octobre 2020

- Centre d'art contemporain d'Yverdon-les-Bains
- Musée d'Yverdon et région
- Maison d'Ailleurs
- Bibliothèque publique d'Yverdon-les-Bains

Rock me Baby est une exposition qui porte un regard croisé sur la machine à écrire, ancien fleuron industriel du Nord vaudois, à travers les arts visuels, l’histoire et l’industrie, la culture populaire, et la mémoire collective. Le Centre d’Art Contemporain d’Yverdon-les-Bains, le Musée d’Yverdon et région, la Maison d’Ailleurs, ainsi que la Bibliothèque publique et scolaire d’Yverdon-les-Bains accueillent, dès le 10 octobre 2020, ce projet multidisciplinaire et collaboratif mêlant histoire régionale et création contemporaine.
La société Paillard fut le plus grand employeur industriel de Suisse romande, et le 3e exportateur de machines à écrire au monde. Localisées entre Orbe, Yverdon-les-Bains et Sainte-Croix, les usines Paillard produisaient les célèbres machines à écrire Hermès et employaient, à leur apogée, plus de 4’400 employés dans tout le Nord vaudois. Certains modèles produits dans leurs ateliers sont devenus emblématiques, à l’instar de l’Hermès Baby.
Malgré un succès mondial et plusieurs décennies de ventes florissantes, les usines Hermès Paillard, devenues alors Hermès-Precisa, manquent, dans les années 1970, le virage technologique du passage à l’électronique. La société annonce la fermeture de sa dernière usine d’Yverdon-les-Bains le 19 septembre 1989.
Imaginée par l’artiste Sébastien Mettraux, à l’occasion des 30 ans de la fermeture des usines Hermès, l’exposition Rock me Baby aspire à rendre hommage à l’épopée de la machine à écrire dans un esprit de synergie interinstitutionnelle et multidisciplinaire. Elle mêle ainsi, à travers ses différents volets présentés pour la première fois au sein de quatre institutions culturelles yverdonnoises, créations contemporaines, histoire régionale, culture populaire et mémoire collective.

L’exposition du Centre d’Art Contemporain d’Yverdon-les-Bains réunit les œuvres d’une vingtaine d’artistes locaux et internationaux, dont le travail s’ar­ticule autour de la machine à écrire. Celle-ci peut in­tervenir en tant qu’outil de création, représentation, ou être l’objet d’un détournement. L’exposition crée un dialogue entre une cinquantaine d’œuvres allant des dessins de la pionnière allemande de l’art postal Ruth Wolf-Rehfeldt, aux travaux de l’artiste new-yorkaise Allyson Strafella, en passant par les toiles de Yannick Lambelet, peintre ayant passé son enfance à Yverdon-les-Bains.
Exposition collective avec : Axel Brandt, Center for Future
Publishing (CfFP), Claude Cortinovis, Frédéric Clot, Jannick
Deslauriers, Mounir Fatmi, Loreen Fritsch, Hervé Graumann,
Martin Gut, Yannick Lambelet, Miriam Laura Leonardi, Joseph
Martin, Ruth Wolf-Rehfeldt, Daniel Ruggiero, Emmanuele de
Ruvo, Julia Sørensen, Allyson Strafella, Julie Trolliet-Gonzalez

Le Musée d’Yverdon et région présente l’histoire de la production mécanographique dans le Nord vaudois. Ce volet réunit une cinquantaine de machines à écrire, accompagnées par des affiches publicitaires, des photographies et des archives de la vie ouvrière chez Hermès-Paillard. Ces témoignages permettent de présenter au public un aperçu des différents modèles produits dans la région. Des exemplaires rares sont exposés, comme une machine à indicateur de 1890, des Hermès Baby produites sous licences étrangères, des claviers adaptés à différents alphabets, ainsi que des prototypes Hermès inédits.
Enfin, un dispositif ludique et interactif créé par l’association yverdonnoise Carré-bossu permettra d’activer une machine à écrire en marchant sur un clavier géant disposé au sol.

À la Maison d’Ailleurs, c’est au cœur de l’Espace Jules Verne que l’exposition examine les rapports entre la machine à écrire et les arts populaires, tels que le ci­néma, le jeu vidéo et la littérature de science-fiction. Il y sera proposé une lecture des projections que cet instrument évoque dans notre imaginaire et, en particulier, de son emploi dans la structure narrative de nombreuses œuvres de science-fiction.
Le parcours aborde les utopies technologiques du 20e siècle, depuis les pulp magazines jusqu’aux prototypes les plus étonnants des fabricants de Sainte-Croix et d’Yverdon-les-Bains.
Enfin, une importante sélection de séquences cinématographiques et publicitaires mettant en scène la machine à écrire est à découvrir sur une dispositif interactif inédit.
 
La Bibliothèque publique et scolaire réunira des objets, photographies et souvenirs des habitants de la région pour une exposition autour de la mémoire collective des Yverdonnois. Coordonnant dans le cadre de Rock me Baby plusieurs projets autour de l’écriture, la bibliothèque a invité l’auteur Romain Buffat à réaliser une création littéraire.
Ce travail intitulé « Qwertzédaire : histoires d’une Hermès 3000 » est à découvrir dans le journal La Région sous forme de feuilleton dès septembre 2020, puis dans son intégralité à la bibliothèque dès le 30 janvier 2020.

Enfin, plusieurs événements hors les murs complètent cette exposition : activités de médiation culturelle sur la place Pestalozzi, concert de Mike Barclay à l’Aula Magna du château d’Yverdon et After Party à la salle de concert de l’Amalgame pour la journée d’ouverture, installations artistiques de Nicolas Bamert alias l’Original dans l’espace pu­blic, exposition au Centre St-Roch.

Programme détaillé : www.rockmebaby.ch
#rockmebaby.ch

 

 

 

 

FORUM DES 100

Sébastien Mettraux est nominé au Forum des 100 personnalités qui font la Suisse romande - Journal Le Temps.

https://www.letemps.ch/culture/sebastien-mettraux-art-ny-deux-themes-vie-mort

 

Autour d'un café (Over coffee)   
Group show featuring selected works by Claude Cortinovis, Adriano Costa, Elliott Erwitt, Alberto Finelli & Evyenia Gennadiou, Sébastien Mettraux, Martin Parr, Nicolas Party, Annelies Strba.

This exhibition includes works on loan from private collections. July 2 - September 26, 2020 Art en Vielle-Ville, Geneva Openings - September 24th - 4pm - 9pm 

GOWEN CONTEMPORARY
4 rue Jean-Calvin, 1204 Genève
T: +41 (0) 22 310 57 83 / T: +41 (0) 79 330 17 54
galerie@gowencontemporary.com
www.gowencontemporary.com

Tuesday - Friday 10:00 - 18:30
Saturday 11:30 - 17:00 and by appointmen

 

 

Vie(s) de gare
Musée du fer, Vallorbe

Qu’ont en commun le chef de gare Jean-Marius Chaulmontet, la reine d’Angleterre, le Mahatma Gandhi, Edmond Chevalley, le chanteur Michel Bühler et le peintre Sébastien Mettraux ?

Ils ont tous un lien avec la gare de Vallorbe. Au travers de ces six personnalités, découvrez différents pans de l’incroyable histoire de cette gare pas comme les autres…

À cheval entre la gare, qui présentera des photographies de son pharaonique chantier de construction, et le MuFer, cette exposition a pour ambition de montrer l’homme derrière le bâtiment, de la reine au chef de gare.

OUVERTURE DE L'EXPOSITION AU PUBLIC

04 juillet 2020

VERNISSAGE

12 septembre 2020 / 10H00-18H00 (programme suit)

DATES

04.07.2020 au 27.02.2022

INFOS

Horaires et tarifs habituels
Contact: 0041 (0)21 843 25 83 / info@museedufer.ch

AVEC LE SOUTIEN DE

Loterie Romande / Canton de Vaud / Fondation du Casino Barrière / Fondation Sandoz / Banque Cantonale Vaudoise / Commune de Vallorbe / Commune de Ballaigues / Commune de Jougne

 

 

ART PARIS 2020
Gowen Contemporary
May 27th - June 20th

 

 

Mondes (Im)parfaits - Autour des Cités obscures de Schuiten et Peeters
Maison d'Ailleurs, Yverdon-les-Bains
Musée de la science-fiction, de l'utopie et des voyages extraordinaires

17.11.19 - 25.10.20

Vernissage le samedi 16 novembre dès 17h

La série Les Cités obscures, de François Schuiten et Benoît Peeters, est l’un des chefs-d’œuvre de la bande dessinée franco-belge contemporaine. Les dessins, poétiques et monumentaux, ainsi que les scénarios, intimes et réflexifs, font de ces volumes, selon les dires de ses auteurs, un « reflet décalé de la Terre » : il y est question d’ordre et de désordre, de normalité et de différence, d’une recherche de sens propre à notre condition.

Hormis la spécificité de chacun des albums, il est un fait notable à observer : les différentes histoires de la série tissent de nombreux parallèles – esthétiques et scénaristiques – avec les traditions de l’utopie et de la dystopie. C’est pour mieux saisir les contours et les fonctions de ces traditions que la Maison d’Ailleurs a souhaité créer des échos entre les œuvres de Schuiten et Peeters, celles de trois artistes suisses – Sébastien Mettraux, Louis Loup Collet et Thomas Crausaz –, les dispositifs technologiques imaginés par la HEIG-VD et le patrimoine historique du musée.

 

Maison d’Ailleurs
Musée de la science-fiction, de l’utopie et des voyages extraordinaires
Place Pestalozzi 14
CH-1401 Yverdon-les-Bains, Suisse
T. +41 24 425 64 38
F. +41 24 425 65 75

Plus d'infos: http://www.ailleurs.ch/expositions/

 

 

Rien que pour vos yeux #2 - Les plus belles estampes des collections
Musée Jenisch, Vevey

20.09.19 - 5.01.20

 

"Après un premier volet en 2016 consacré aux chefs-d’oeuvre dessinés des collections, le Cabinet cantonal des estampes dévoile ses pièces maîtresses, signées Dürer, Goltzius, Callot, Rembrandt, Castiglione, van Ostade, Edelinck, Tiepolo, Canaletto, Goya, Corot, Bresdin, Carrière, Bonnard, Vuillard, Picasso, van Velde, Yersin, Lichtenstein, Raetz et bien d’autres.

Abrité au Musée Jenisch depuis 1989, le Cabinet cantonal des estampes fédère de prestigieux fonds et compte plus de 35’000 oeuvres de la Renaissance à la création contemporaine.

Articulée selon les techniques de l’estampe, la présentation des plus belles feuilles conservées à Vevey revisite d’une manière subjective l’histoire de la gravure, et positionne l’institution comme un lieu pour l’étude et l’appréciation des oeuvres sur papier.

Une exposition du Cabinet cantonal des estampes, sous le commissariat de Camille Jaquier et Florian Rodari."

Musée Jenisch Vevey
Avenue de la Gare 2
CH-1800 Vevey

T + 41 21 925 35 20
F + 41 21 925 35 25
info@museejenisch.ch

http://www.museejenisch.ch/fre/news/en_cours

 

 

 

IN SILICO - solo show
Galerie DuflonRacz, Berne
October 5 – November 9, 2019

Opening : October 4, from 6 pm

"Artères artificielles, vis chirurgicales et implants médicaux associés à des couronnes de lierre et des fleurs de pissenlit: nous avons le plaisir de présenter la première exposition personnelle à Berne de l'artiste Sébastien Mettraux (* 1984. Vallorbe). Ses peintures à l'huile des séries "Vanités" et "Ex-Machina" mêlent des symboles technologiques de notre présent numérique à des symboles de vanité technologiques avec des motifs botaniques de natures mortes classiques. Dans le monde de Mettraux, les implants et les fleurs ont la même origine: ses peintures sont basées sur des modèles 3D créés numériquement, ajoutant ainsi une complexité à la rencontre entre processus technologiques et techniques de peinture traditionnelles."
 
L'exposition de Sébastien Mettraux s'inscrit dans une collaboration avec la Galerie da Mihi, où Yannick Lambelet (* 1986, Yverdon) présente également des travaux explorant les motifs et le potentiel des mondes numériques.
 
Rejoignez-nous pour les événements suivants:

Podium: samedi 26 octobre de 18h à 19h, Galerie da Mihi
Stefanie Marlene Wenger en conversation avec Yannick Lambelet et Sébstien Mettraux (en anglais)

Visites guidées: samedi 2 novembre
14h Sébastien Mettraux (rendez-vous à DuflonRacz)
14h45 Yannick Lambelet (rendez-vous à da Mihi)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
/DuflonRacz /
/ArtContemporain /NeuveInvention/ProjektLinks/
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
/Gerechtigkeitsgasse 40 /CH 3011 Bern /
/ T +41 31 311 42 62/ info@duflon-racz.ch /
/www.duflon-racz.ch/
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Plus d'infos: https://www.duflon-racz.ch/bern/home/

SÉBASTIEN METTRAUX IN SILICO   Künstliche Arterien, chirurgische Schrauben und medizinische Implantate kombiniert mit Efeublättern und Löwenzahnblüten: Wir freuen uns, die erste Einzelausstellung in Bern des Westschweizer Malers Sébastien Mettraux (*1984, Vallorbe) zu präsentieren. Seine Ölmalerei aus den Serien «Vanités» und «Ex-Machina» verbindet technische Vanitas-Symbole aus der digitalen Gegenwart mit pflanzlichen Motiven aus klassischen Stillleben. Implantat und Blüte haben in Mettrauxs Welt den gleichen Ursprung: der Künstler malt nach digital erzeugten 3D-Modellen und verleiht damit der Begegnung zwischen technischen Prozessen und traditioneller Malereitechnik eine besondere Tiefe.   Die Ausstellung von Sébastien Mettraux ist Teil einer Zusammenarbeit mit der Galerie da Mihi, die mit Yannick Lambelet ebenfalls einen jungen Westschweizer Künstler zeigt, der sich mit den Möglichkeiten und Motiven digitaler Welten befasst. Im Sinne der Kooperation zwischen den Galerien an der Gerechtigkeitsgasse 40 laden wir Sie ein, die Künstler beider Galerien zu entdecken und dabei auch den Austausch zwischen dem Galerienstandort Bern und der Westschweizer Kunstszene zu zelebrieren.   Podium: Samstag, 26. Oktober, 18.00 - 19.00 Uhr, Galerie da Mihi Stefanie Marlene Wenger spricht mit Yannick Lambelet und Sébastien Mettraux (Englisch) Öffentliche Führungen: Samstag, 2. November 14.00 Uhr Sébastien Mettraux (Galerie DuflonRacz) 14.45 Uhr Yannick Lambelet (Galerie da Mihi)     SÉBASTIEN METTRAUX IN SILICO   Artificial arteries, surgical screws and medical implants combined with ivy wreaths and dandelion blossoms: we are pleased to present the first solo show in Bern by artist Sébastien Mettraux (*1984. Vallorbe). His oil paintings from the series’ “Vanités” and “Ex-Machina” intertwines technological vanity-symbols from our digital present with botanical motifs from classical still-lifes. In Mettraux’s world, implants and blossoms share the same origin: his paintings are based on digitally created 3D-models, thus adding complexity to the encounter between technological processes and traditional painting techniques.   The exhibition by Sébastien Mettraux is part of a collaboration with Gallery da Mihi next door, where Yannick Lambelet (*1986, Yverdon) is also showing work that explores the motifs and potential of digital worlds.   Please join us for the following events:     Podium: Saturday 26th October, 6 – 7 pm, da Mihi Gallery Stefanie Marlene Wenger in conversation with Yannick Lambelet and Sébstien Mettraux (in English) Guided Tours: Saturday 2nd November 2 pm Sébastien Mettraux (meet at DuflonRacz) 2.45 pm Yannick Lambelet (meet at da Mihi)

 

 

 

SEBASTIEN METTRAUX - solo show
GOWEN CONTEMPORARY GENEVA
Extended until 24 August 2019

GOWEN CONTEMPORARY
4 rue Jean-Calvin, 1204 Genève
T: +41 (0) 22 310 57 83 / T: +41 (0) 79 330 17 54
galerie@gowencontemporary.com
www.gowencontemporary.com

Tuesday - Friday 10:00 - 18:30
Saturday 11:30 - 17:00 and by appointment

 

 

 

 

BLIND TEST
Villa Dutoit, Petit-Saconnex, Genève
25.05.2019 - 16.06.2019

Vernissage le 24 mai dès 18h

John M. Armleder, Sylvie Auvray, Julien Basler, Les Frères Chapuisat, Naomi Del Vecchio, Edi Dubien, Bastien Gachet, Julien Gattone, Margot Gillard, Marco Glauser, Cédric Hoareau, Suzanne Husky, Jeff Koons, Keiko Machida, Mathieu Mercier, Sébastien Mettraux, Anita Molinero, Alessio Morandini, Sophie Mottet, Charlotte et Vera Nordin, Guillaume Pilet, Johan Renevey, Sabrina Renlund, Salvatore Sortino, Tobias Spichtig.

« Blind Test » est une exposition de groupe composée des œuvres de vingt-cinq artistes contemporains. Comme pour une visite « à l’aveugle » dans un fragment de l’art d’aujourd’hui, il n’y a pas de thématique, ni de catégorisation.

L’exposition est une libre interrogation qui suscite des dialogues fragmentés et des rencontres fortuites entre des démarches parfois contraires. Les œuvres questionnent les standards et brouillent les pistes. En repoussant les limites de ce qui est conforme à la norme, à l’état le plus fréquent, habituel, qui est dépourvu de tout caractère exceptionnel, qui ne sort pas de l’ordinaire et qui est donc normal, elles confirment leur statut d’œuvres d’art et ouvrent de nouveaux territoires imaginaires. Les liens subtils qui les relient se tissent à divers niveaux formels, conceptuels ou narratifs, ou simplement par une même urgence de créer qui anime leurs auteurs.
L’exposition « Blind Test » est délibérément hétérogène et représente un vaste panorama de médiums tels que dessin, peinture, sculpture auto-animée et micro-narrative, céramique, porcelaine, sérigraphie, tissage, photographie et projection vidéo.

L’ensemble est présenté au centre culturel de la Villa Dutoit, qui bien qu’adapté à l’accueil d’expositions n’a pas la neutralité d’un white cube. L’ancienne maison, qui fait partie du patrimoine architectural de la Ville de Genève, conserve des vestiges de son passé prestigieux tels que du parquet, trois cheminées, un escalier d’apparat, des moulures au plafond et divers autres détails vecteurs d’imaginaires. La Villa offre ainsi des typologies de salles variées et l’exposition scénographiée se livre dans une circulation entre ces divers espaces intérieurs. Dans ce dispositif non frontal, les œuvres sont des stimuli pour le visiteur libre de compléter mentalement le schéma ouvert de l’exposition.

Une proposition de Josiane Guilloud-Cavat dans le cadre d’Out of the Box, Biennale de arts inclusifs
En collaboration avec Mir’arts | Asa – Handicap mental, Creahm Fribourg, Rohling Bern, Fondation Clair Bois Genève et FOvahm Saint-Maurice

Avec le soutien et les prêts du Fonds cantonal d’art contemporain (DCS), Genève.
Avec les prêts du FRAC Nouvelle-Aquitaine MECA et de la Collection Jocelyne et Fabrice Petignat.
En collaboration avec Mir’arts | ASA-Handicap mental, Creahm Fribourg, Rohling, Fondation Clair Bois.

Villa Dutoit
5 chemin Gilbert-Trolliet
1209 Petit-Saconnex, Genève
Tél, répondeur 022 733 05 75

 

Plus d'infos: https://villadutoit.ch/2019/04/05/blind-test/

 

 

 

SEBASTIEN METTRAUX - solo show
GOWEN CONTEMPORARY GENEVA
May 3 - June 29, 2019 

Opening : Thursday May 2, from 6 pm

 

Texte de présentation en français

Presentation text in english

A graduate of the the Ecole Cantonale d’Art de Lausanne (ECAL) and of the Haute Ecole d’Art et de Design de Genève (HEAD), Sébastien Mettraux lives and works in Switzerland. His studio is located in the Vallorbe train station, where the Orient Express used to stop, an environment that seems timeless today and fascinates the artist with its offbeat atmosphere.

In perfect harmony with the universe where he grew up, Sébastien Mettraux assimilates characteristic topics of the Swiss environment, such as atomic bomb shelters, military training sites, luxury villas promoted by local real estate agencies, industrial machines or medicalprostheses. These topics, which stand like powerful symbols of a specific era and a profoundly Helvetic way of thinking, compose the artist’s vocabulary, leading to a visual language that reflects what could be defined as “Swiss DNA”.

Part of the so called Millennials, the artist is infused with the digital culture, the transhumanism, the anthropocene and the insecurity of his age, as well as affected by the paranoia that appears at the turn of the 21st century. These topics feed his work in which there is no human presence and question our relationship to life, but also our relationship to death and the passing of time, such as in his latest series Vanités (since 2018), a sort of modern “memento mori”.

The series produced with the backing of the Leenaards Cultural Grant in 2015, entitled Ex Machina, represents industrial machines as sculptural elements, witnesses of innovation and progress with improving effects on our lifestyles. The subjects are isolated, decontextualized like “still lives”, totems of the impermanence of all things.

Sébastien Mettraux’s solo exhibition at Gowen Contemporary presents the artist’s most recent works from the Ex Machina and Vanités series. In a research between the living and the artificial, the artist tackles the notions of production, repair, functionality and sublimation in line with his artistic and philosophical concerns. Far from acclaiming the idea of an all-powerful man who today, more than ever, seems to believe in the dream of eternity, the exhibition is a paradoxical celebration of life in a search for the human and the essential.

 

Sébastien Mettraux (Swiss, b. 1984) lives and works in Vallorbe, Switzerland. Personal exhibitions (selection): Sébastien Mettraux, Solo Show, Gowen Contemporary, Geneva (May 2019 ); Exhibition for the inauguration of the ELNA building, HEAD, Geneva (2018); ART Paris Art Fair, Paris (2018); Ferme de la Chapelle, Lancy (2018); Forma Art contemporain, Lausanne (2017); Vallorbe Station / Yverdon Art Centre (2017). Group exhibitions (selection): (upcoming) Blind Test, Villa Dutoit, Geneva (May-June 2019), Group Exhibition at Château de Vuillerens, curator Hérard de Pins (April 2019); Centre d’art Quartier Général, La Chaux- de-Fonds (2017); Museo Villa dei Cedri, Bellinzona (2017); Mudac, Lausanne (2016); Musée Jenisch, Vevey (2014); Fondation de l’Hermitage, Lausanne (2013). Sébastien Mettraux won the prize at the Biennale d’art de La Chaux-de-Fonds (2018); the regional cultural prize of Yverdon-les-Bains (2017); the Leenaards prize (2015); the Swiss Art Awards prize, Federal Office of Culture, Bern (2009), Kiefer Hablitzel Award, Bern (20019). Sébastien Mettraux has just completed State of Vaud Art Residency in Berlin (2018-2019).

 

GOWEN CONTEMPORARY
4 rue Jean-Calvin, 1204 Genève
T: +41 (0) 22 310 57 83 / T: +41 (0) 79 330 17 54
galerie@gowencontemporary.com
www.gowencontemporary.com

Tuesday - Friday 10:00 - 18:30
Saturday 11:30 - 17:00 and by appointment

 

 

SELECTIVE — Saison 1
Château de Vullierens

Du 21.04 au 16.07.2019

Au Château de Vullierens, la grange officie comme galerie. Cette année, le Châtelain a donné carte blanche à Mobilab Gallery (Lausanne). Sa proposition, SELECTIVE — Saison 1 —, réunit, sur deux étages, l’art, le design et l’artisanat contemporains. Une composition de médias pluridisciplinaires qui permet des croisements et des échanges inédits. Pour sa première édition, SELECTIVE présente: Nicolas Delaroche (CH), Daniela Droz (CH), Bertille Laguet (CH), Jean-Philippe Bonzon (CH), Adrien Rovero (CH), Tonatiuh Ambrosetti (CH), Matteo Gonet (CH), Maxence de Bagneux (FR), Michael Rampa (CH), Kaaron (FR), Renaud Defrancesco (CH), Xavier Perrenoud (CH), Sébastien Mettraux (CH) et d’autres. Dans les jardins, six nouvelles pièces rejoignent la septantaine déjà présente. Bienvenue à Nicole Dufour, Alan Jones, Georges Coulon et Pieter Obels.

----

Le Château de Vullierens abrite l’une des plus majestueuses collections d’iris d’Europe — plus de 50'000 fleurs réparties sur plus de 30 hectares. On y trouve également des jardins à thèmes, des arbres centenaires, un royaume dédié aux enfants, ainsi que plus de 80 sculptures monumentales qui habitent les lieux. Une exposition à ciel ouvert dans un écrin unique, le temps, très éphémère, des floralies.

 

 

Château de Vullierens
Route de Cottens 1
1115 Vullierens

https://chateauvullierens.ch
https://chateauvullierens.ch/art-sculptures/expositions/

 

 

 

 

 

ART GENÈVE
Stand C45 - Gowen Contemporary

31.01 - 03.02.2019 / Palexpo, Geneva

Plus d'infos: http://www.gowencontemporary.com/

 

 

 

OFFENE ATELIERS / WIENSESTRASSE 29 BERLIN

Sonntag 9 September / 12-20 Uhr

Pressemitteilung

Atelierhaus Wiesenstraße 29 Wiesenstr. 29, 13357 Berlin-Wedding Sonntag, 9. September 2018

Offene Ateliers ganztätig von 12 bis 20 Uhr und Führung „Vom Industriegebäude zum Atelierhaus“ zum bundesweiten Tag des offenen Denkmals „Geteiltes kulturelles Erbe” Treffpunkt: 11 Uhr vor der Hauseingangstür

Teilnehmende KünstlerInnen

Katharina Arndt, Weifeng Bao, Viola Bendzko, Achim Borsdorf, Maya Bringolf, Jörg Bürkle, Inês Cabral, Antonia Duende, René Faber, Claudia Gansz, Daniela Ginten, Nico Ihlein, Susanne Jung, Ulrike Krone, Dittmar Krüger, Maren Krusche, Sabine Laidig, Gerd Logemann, Jonas Marx, Sébastien Mettraux, Moment, Barbara Nägelin, A. Paola Neumann, David Paprocki, Minyong Park, Ashley Hans Scheirl, Swen Erik Scheuerling, Verena Schirz-Jahn, Susanne Schwieter, Matthäus Thoma, Petra Trenkel, Matthias Werner, Angela Werlen, Barbara Willems, Philipp Wyrsch

Das Baudenkmal

Das Gewerbegebäude wurde 1957 von Architekt Otto Block für den Druckmaschinenhersteller Rotaprint errichtet. Heute wird das industrie- und architekturgeschichtliche Baudenkmal von rund 30 Berliner KünstlerInnen, Selbständigen, einem sozialen Projekt sowie internationalen Atelierprogrammen genutzt. Hier entstehende Werke werden in aller Welt ausgestellt. Die Genossenschaft Wiesenstrasse29 eG bewirtschaftet und entwickelt das Baudenkmal als Atelierhaus seit 2009, zur Förderung der Kunst und des künstlerischen Austauschs.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Verkehrsverbindungen: U9 Nauener Platz, U6 Wedding, U8 Pankstraße, S Ring Wedding, S Humboldthain

 

 

Sébastien Mettraux - Peinture, gravure / Malerei, Druckgrafik

SELZ art contemporain - Perrefitte
Du 10 juin au 1er juillet

Oeuvre de Sébastien Mettraux, "Sans titre, 2017" Huile sur toile, 100 x 75 cm

Né en 1984, Sébastien Mettraux est peintre, sculpteur et graveur, diplômé
de l’école cantonale d’art de Lausanne (2006) et de la Haute école d’art de
Genève (2012). Il vit et travaille à Vallorbe, son atelier est situé dans la gare
du village. Lauréat du Swiss Art Awards 2009 ainsi que de la bourse culturelle
Leenaards 2015, il expose régulièrement son travail dans des musées
et Centres d’art.
Membre de la génération Y, Sébastien Mettraux a grandi avec l’informatique,
avec Internet, mais aussi avec les jeux-vidéos et les premiers films d’animation
3D. Son rapport à l’image a été fortement infl uencé par ces technologies.
Convaincu qu’une oeuvre doit dialoguer entre passé et présent, il cherche
à travailler les paramètres de représentation classique hérités de la Renaissance
(modelé, clair-obscur, perspective) à l’aide d’outils propres à sa génération.
Ses séries de peintures intitulées «derniers paysages» (2004 – 2013) représentant
bunkers, ruines et villas luxueuses, questionnent notre rapport à la
sécurité, aux craintes et à la notion de bonheur. Son travail de gravure vise
quant à lui à récupérer et «reformater» des images sérielles existantes, issues
de procédures de contrôle et de surveillance.
Fasciné depuis longtemps par les formes industrielles, il démarre en 2015
une série d’huiles sur toiles de grand format représentant des machines. Ces
peintures sont inspirées d’éléments réels de sa région, les couleurs d’origines
sont respectées, les formes épurées pour ne mettre en valeur que l’aspect
sculptural, parfois presque totémique des machines.

Vernissage
Dimanche, 10 juin 2018, 15.30 heures
Sonntag, 10. Juni 2018, 15.30 Uhr
Introduction Einführung
par l’artiste lui-même durch den Künstler selber

Exposition Ausstellung
10 juin au 1 juillet 2018
10. Juni bis 1. Juli 2018

Heures d’ouverture Öffnungszeiten
Sa + di 14 – 18 h, et sur demande 079 779 56 27 (Beat Selz)
Sa + So 14 – 18 h, und auf Vereinbarung 079 779 56 27 (Beat Selz)

SELZ art contemporain
Sous le Tacon 20 A
CH-2742 Perrefi tte
Tel.: +41 (0)79 779 56 27
beat@selz.ch
www.selz.ch

 

 

 

Sébastien Mettraux - exposition personnelle.
HEAD - Haute école d'art et de design de Genève
Du 9 mai au 15 juin 2018

Vue du hall du bâtiment E.
Oeuvre de Sébastien Mettraux, "Sans titre, 2016" Huile sur toile, 200 x 160 cm
Photo © HEAD - Genève, Michel Giesbrecht

Exposition réalisée dans le cadre de l'inauguration du nouveau bâtimement de la HEAD à Châtelaine 5.
Une vingtaine de toiles récentes de la série Ex Machina seront présentées dans ce lieu au passé industriel, dessiné en 1956 par l’architecte Georges Addor et inscrit au patrimoine genevois.

Exposition ouverte du 9 mai au 15 juin 2018, du lundi au vendredi de 9h à 17h30.

HEAD–Genève
Bâtiment E
Av. de Châtelaine 5
1203 Genève
www.head-geneve.ch

 

PARIS ART FAIR 2018
Grand Palais, Paris
Du 5 au 8 avril 2018
Vernissage le mercredi 4 avril

Ex Machina, installation de cinq peintures tirées d’une série de 16 huiles peintes entre 2015 et 2018
Les Murs - Mur D côté Nord

Depuis la fin du XIXe siècle, les progrès techniques ont fasciné l’être humain. Les machines sont devenues une source d’inspiration et un motif récurrent dans le champ artistique. Synonyme de progrès et de développement, la machine a été souvent magnifiée ; mais elle a également été jugée comme facteur d’asservissement. Depuis quelques années, Sébastien Mettraux (*1984, Vallorbe) – formé entre 2006 et 2012 à Lausanne et Genève – a décidé à son tour de célébrer la machine, à la suite de l’obtention de la bourse Leenaards. Moins pour la modernité que pour la curiosité que la machine suscite en lui. Moins pour en faire l’apologie ou la critique que pour dépeindre le paysage du Nord vaudois sous l’angle de son industrialisation. De Nespresso à l’industrie horlogère, les machines sont traitées de manière identique : décontextualisées, aux couleurs et formes inchangées, sans trace aucune de patine lissée dans une peinture à l’huile appliquée finement au pinceau. Ainsi, loin de la vision champêtre d’une campagne faite de routes sinueuses et de monts verdoyants, Mettraux traduit sur des toiles de grand format un patrimoine industriel omniprésent dans son pays (il vit et travaille à Vallorbe).

Texte de Karine Tissot - curatrice de cette 20 ème édition ayant pour thème "la Suisse à l'honneur"

Le projet est financé par Jaquemart Genève et Cité Gestion SA, Genève-Lausanne-Zürich.

Plus d'infos: http://www.artparis.com/fr/bookstore

Plan de la foire: http://www.artparis.com/fr/fairmap

Accès

Grand Palais
Avenue Winston Churchill
75008 PARIS

Métro : Lignes 1, 9, 13 / Stations : Franklin-D.-Roosevelt, Champs-Elysées-Clémenceau
RER : Ligne C / Station : Invalides
BUS : Lignes 28, 42, 52, 72, 73, 80, 83, 93

Horaires d’ouverture au public

Jeudi 5 avril de 11h30 à 20h
Vendredi 6 avril de 11h30 à 21h
Samedi 7 avril de 11h30 à 20h
Dimanche 8 avril de 11h30 à 19h

 

 

PRIX DE LA 73e BIENNALE D'ART CONTEMPORAIN

Sébastien Mettraux est lauréat du prix du jury de la 73e Biennale d'art contemporain de La Chaux-de-Fonds

 

 

EN SUSPENS
Exposition personnelle - Sébastien Mettraux
Galerie Ferme de la Chapelle, LANCY
Du 13 janvier au 11 février 2018

Vernissage le samedi 13 janvier de 14h à 18h

Télécharger le carton

Sébastien Mettraux / En suspens
Ferme de la Chapelle
du 13 janvier au 11 février 2018
Vernissage le samedi 13 janvier de 14h à 18h

"Machines sublimées, villas faussement idylliques, abris antiatomiques, les œuvres léchées de Sébastien Mettraux subliment les couleurs et les formes en conservant leur essence toute picturale.
Ces lieux étranges occupent les interstices entre le déjà et le pas encore, comme des moments suspendus de l’espace-temps. Le regard oscille entre le déjà vu rassurant et l’étrangeté inquiétante maintenus en équilibre précaire par la présence du geste de l’artiste qui se manifeste dans les presque imperceptibles tremblements des lignes. Absent des compositions, l’humain resurgit en filigrane, dans cette fragile imperfection de l’image."

Plus d'infos:
http://www.fermedelachapelle.ch/Expoencours.html

Ferme de la Chapelle
39 route de la Chapelle
CH-1212 Grand-Lancy

 

 

73e Biennale d'Art Contemporain
Musée des Beaux-arts de La Chaux-de-Fonds
Du 17 décembre 2017 au 11 février 2018

Vernissage le samedi 16 décembre à 17h

Avec : Séverine Bertschi; Marc Bloch; Adrienne Bovet; Elena Budnikova; Maciej Czepiel; Dominique Delefortrie; Noémie Doge; Natacha Donzé; Rosalie Evard; Orélie Fuchs Chen; Andrea Gabutti; Matthieu Gafsou; Liliana Gassiot; François Guinchard; Priska Gutjahr; Armel Hablützel; Olga Hovorka; Janel ; Alain Jaquet; Jeanne-Odette; Monika Jornod; Yannick Lambelet; Valérie Losa; Miriam Lubin: Elizaveta Matevosyan: Marie-Claire Meier; Miguel Menezes; Solène Mercier: Sébastien Mettraux; Alina Mnatsakanian; Guy Oberson; Anne Pantillon; Léopold Rabus; Olivier Robert; Camille Rollier; Denis Roueche; Daniel Ruggiero; Victor Savanyu; Bastien Schmid; Maude Schneider; Pier Schwaab; Sialmar; Tenko;

Plus d'infos: www.mbac.ch

Musée des beaux-arts
Rue des Musées 33
CH - 2300 La Chaux-de-Fonds

 

 

 

PRIX CULTUREL REGIONAL 2017

Sébastien Mettraux est lauréat du prix culturel régional 2017

 

EXTRUSION

FORMA ART CONTEMPORAIN / LAUSANNE
DU 22 SEPTEMBRE AU 14 OCTOBRE 2017

Vernissage le jeudi 21 septembre dès 18h30

Sébastien Mettraux
Sans titre, 2016
Huile sur toile, 200 x 160 cm
photographie: Claude Cortinovis

 

 

 

 

OPTIMO MAXIMO

EXPOSITION COLLECTIVE - GARE DE VALLORBE

DU 9 AU 17 SEPTEMBRE 2017

Vernissage le samedi 9 septembre dès 11h

 

Optimo Maximo est une exposition conçue en regard du thème des journées européennes du patrimoine «l’héritage du pouvoir».
La gare de Vallorbe, édifice centenaire situé en zone frontière, fut autrefois la 6 ème plus grande gare du pays. Ses dimensions démesurées visaient à impressionner le voyageur lors de son arrivée en Suisse, elle a donc été construite comme un symbole de puissance.
L’exposition réunit les travaux de 6 artistes. Leurs sculptures et peintures dialoguent avec ce lieu historique et questionnent son rapport à la notion de pouvoir.

Artistes invités:

Simon Deppierraz (1984, CH)
Gilles Furtwangler (1982, CH)
Yannick Lambelet (1986, CH)
Stéphanie Lucie Mathern (1985, FR)
Sébastien Mettraux (1984, CH)
Daniel Ruggiero (1975, CH)

Infos pratiques:

Du 9 au 17 septembre
Exposition ouverte du mercredi au dimanche de 14 h à 18h et sur rendez-vous
Samedi 9 septembre : Vernissage de 11h à 18h ouverture dès 10h
Dimanche 10 septembre : visites commentées de 10h à 18h

ESPACE VOIE 3
Gare de Vallorbe / Bâtiment de la voie 3
Rue de la Gare 30
1337 Vallorbe
Suisse

Plus d’infos: + 41 (0)78 679 94 85

 

 

 

EX MACHINA - SÉBASTIEN METTRAUX

GARE DE VALLORBE
EXPOSITION HORS LES MURS DU CENTRE D'ART D'YVERDON

DU 21 MAI AU 18 JUIN 2017

Vernissage le dimanche 21 mai dès 11h

Au printemps, Sébastien Mettraux aura terminé l’entreprise picturale dans laquelle il s’est lancé depuis deux ans, suite à l’obtention de la bourse Leenaards. À cette occasion, le CACY porte une exposition hors les murs qui aura exceptionnellement lieu sur le quai 3 de la gare de Vallorbe, afin de créer un dialogue pertinent entre ses peintures – témoignages du patrimoine industriel de la région – et les locaux désaffectés des CFF.

EVÈNEMENTS:

Dimanche 21 mai dès 11h

Vernissage de l'exposition EX MACHINA et du livre éponyme (éditions l'APAGE / Infolio)
Brunch
Sans inscritpion, gratuit

Mardi 23 mai, 15h - 16h

Visite commentée pour les amis du musée Jenisch
Renseignements et inscription: info@amisjenisch.ch

Jeudi 1er juin 14h30 - 16h30

Visite commentée pour Connnaussance 3
Renseignements et inscription: 021 311 46 87

Samedi 17 juin, 14h - 15h

Commentaire à deux voix, entre Karine Tissot, directrice du CACY et Sébastien Mettraux
Sans inscritpion, gratuit

 

Infos pratiques:

Du 21 mai au 18 juin

Exposition ouverte du mercredi au dimanche
13h - 18h
et sur rendez-vous

Gare de Vallorbe / Bâtiment de la voie 3
Rue de la Gare 30
1337 Vallorbe

Suisse

+ 41 (0)78 679 94 85

http://sebastien-mettraux.ch/
http://www.centre-art-yverdon.ch

 

 

EX MACHINA - SÉBASTIEN METTRAUX
cycle de peintures développé entre 2015 et 2017.

 

Coéditions l'APAGE - Infolio, 2017
24 x 30 cm
104 pages, 30 images
français/allemand/anglais
ISBN 978-2-88474-778-3
CHF 38.—

lapage.ch

infolio.ch

Depuis le milieu du XIXe siècle, les progrès techniques ont fasciné les artistes. Lauréat de la bourse culturelle de la Fondation Leenaards, Sébastien Mettraux décide à son tour de célébrer la machine avec l’humble ambition de peindre avant tout le paysage de sa région sous l’angle de son industrialisation. Cet ouvrage présente cet ambitieux cycle de peintures – développé principalement entre 2015 et 2017 – commenté par six auteurs: Marco Costantini, Laurence Schmidlin et Karine Tissot, historiens de l’art ; Gabriel Dorthe, philosophe ; Jean-Daniel Dessimoz, docteur ès sciences techniques ; Simon Leresche, historien.

Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts fühlten sich die Künstler von den Fortschritten der Technik angezogen. Auch Sébastien Mettraux, Träger eines Kulturstipendiums der Fondation Leenards, beteiligt sich im Bestreben, die Landschaft seiner Region vor allem aus dem Blickwinkel ihrer Industrialisierung zu malen, an der Würdigung der Maschine. Seinen anspruchsvollen Gemäldezyklus, den er hauptsächlich zwischen 2015 und 2017 schuf, kommentieren in der vorliegenden Publikation sechs Fachleute: die Kunsthistoriker/innen Marco Costantini, Laurence Schmidlin und Karine Tissot, der Philosoph Gabriel Dorthe, der Technikwissenschaftler Jean-Daniel Dessimoz und der Historiker Simon Leresche.

Since the mid-19th century, technical progress has fascinated artists. Winner of a culture grant awarded by the Fondation Leenaards, Sébastien Mettraux decided to celebrate the machine with the modest aim of painting the landscape of his region from the point of view of its industrialization. This book features Mettraux’s ambitious cycle of paintings – mainly developed between 2015 and 2017 – which six authors consider and comment on in turn, the art historians Marco Costantini, Laurence Schmidlin, and Karine Tissot; the philosopher Gabriel Dorthe; Jean-Daniel Dessimoz, a doctor in technical sciences; and finally the historian Simon Leresche.

 

 

IN(DE)FINITI LUOGHI. Utopie architettoniche e realtà artistiche

MUSEO CIVICO VILLA DEI CEDRI, BELLINZONA

Avec Pier Giorgio De Pinto, Guillaume Estoppey, Pascale Favre, Joëlle Flumet, Luca Frei, Sebastien Mettraux, Yves Netzhammer, Tobias Nussbaumer, Camille Scherrer, Jerôme Stettler.

Du 11 octobre au 6 août 2017

« Le monde de la surmodernité n’est pas aux mesures exactes de celui dans lequel nous croyons vivre, car nous vivons dans un monde que nous n’avons pas encore appris à regarder. Il nous faut réapprendre à penser l’espace. » Marc Augé, Non-Lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité, 1992.

Une dizaine d'artistes suisses proposent leurs visions d'espaces globalisés, de dimensions nouvelles, de lieux « in(dé)finis » caractéristiques de notre monde contemporain. Certains pratiquent le dessin, d'autre la peinture ou l' image de synthèse  pour donner vie à des univers parallèles, étranges voire inquiétants parfois. Ces installations inédites, immersives ou interactives ouvrent sur de nouvelles dimensions, lieux de mémoire ou miroirs de nos préoccupations sociopolitiques, avenir possible ou critique de nos «  réalités virtuelles » .

En collaboration avec le Centre d'art contemporain d'Yverdon-les-Bains.

 

Villa Dei Cedri

 

 

 

SOMEONE'S GOT TO DANCE

STADTGALERIE BERN

Saskia Edens, Jerry Haenggli, Renée Magaña, Valentin Magaro, Sébastien Mettraux, Uriel Orlow, Augustin Rebetez, Kotscha Reist

Du 13 octobre au 26 novembre 2016

Stadtgalerie
Waisenhausplatz 30
CH-3011 Bern

Plus d'infos: www.stadtgalerie.ch

 

 

SAINS ET SAUFS
Surveiller et protéger au 21e sièce

MUDAC
Musée de design et d'arts appliqués contemporains, Lausanne

Du 23 mars au 21 août 2016

 

 

MUDAC
Musée de design et d’arts appliqués contemporains
Pl. de la Cathédrale 6
CH-1005 Lausanne

Plus d'infos: http://www.mudac.ch/exhibitions/avenir/

 

 

 

BOURSE CULTURELLE LEENAARDS 2015

extrait du communiqué:

 

 

 

MONSIEUR L'ORDINATEUR

QUARTIER GÉNÉRAL, La Chaux-de-Fonds

Du 21 mai au 5 juillet 2015

Artistes invités
Lukas Beyeler
Scorpion Dagger
Jorgie Delaigle
Luc Gut
Marco Nicolas Heinzen
Jon Jacobsen
Yannick Lambelet
Mandril
Sebastien Mettraux

 

QUARTIER GÉNÉRAL
Les anciens abattoirs
Rue du Commerce 122
2300 La Chaux-de-Fonds
Plan
info@q-g.ch
032 924 41 65

 

Plus d'infos: http://www.q-g.ch/

 

 

 

 

ART SOUTERRAIN 2015

Montréal, Canada

Du 28 février au 15 mars 2015

 

Complexe Guy-Favreau 200, boulevard René-Lévesque 0, Montréal, Québec

Plus d'infos: http://www.artsouterrain.com/